China Glaze Tranzitions – ZAPOWIEDŹ / Preview

Przychodzę dziś do Was z zapowiedzią najnowszej kolekcji lakierów China Glaze – TRANZITIONS, która według moich informacji, ma wejść na rynek w styczniu 2013 roku.

Skąd ta nazwa? Otóż TRANZITIONS to lakiery zmieniające kolor pod wpływem top coatu dając nam możliwość tworzenia różnych wzorów i ciekawych mani bez konieczności kupowania wielu buteleczek.

Efekty jak i sposób użycia możecie zobaczyć na filmiku zamieszczonym poniżej.

W skład kolekcji wchodzi 6 kolorów:

Split Perso-NAIL-ity
brudny różyk zmienia się w fuksję
Dusty pink shifts to fuchsia
Duplicityy
miętus zmieniający się w żywy teal (jak to się tłumaczy na polski?)
Mint green shifts to vibrant teal
Modify Me
niebieski przechodzący w indygo
Periwinkle blue shifts to indigo blue
Altered Reality
teal (?) przechodzący w  turkus
 Teal blue shifts to turquoise
Metallic Metamorphosis
srebrno-szary zmieniający się w niebieskawo-grafitowy
Silvery grey shifts to bluish-charcoal grey
Shape Shifter
ciemniejący fiolet 
Smokey violet shifts to dark purple

Poniżej oryginalna informacja prasowa w języku angielskim. Nie tłumaczyłam całości, myślę że najważniejsze informacje Wam przekazałam. W razie czego pytajcie 🙂

No i czekam na wasze odczucia co do tej kolekcji 🙂

Here is the original message I received from China Glaze:

COLOR + TOP COAT = ENDLESS CREATIVITY
China Glaze® Introduces Tranzitions Color Changing Collection
Los AngelesCA – (November 2012): There’s nail art and then there’s China Glaze® nail couture.  Reverse French manicure, half moons, ombre, basket weave, dots or racing stripes: nail designs are intricate and multi-colored. China Glaze® introduces a new way to get multi-color, unique nail art with fewer bottles of polish with the new color-changing Tranzitions collection!
China Glaze® Tranzitions’ revolutionary new nail lacquer reacts when a clear top coat is applied, changing the color from one shade to another for a stunning effect.  Wear any of the six beautiful, color-shifting shades alone, or allow your creativity to run wild and create intricate nail designs by applying a top coat all over or strategically.  Try different looks using nail art brushes, free-hand designs or nail guides.  Because each shade changes color, you get two lacquers in one, creating an entirely new look with just one swipe.
The China Glaze® Tranzitions collection features six shades, though with the color transition, you get 12 unique shades including:
            ·         Split Perso-NAIL-ity – Dusty pink shifts to fuchsia
·         Duplicityy – Mint green shifts to vibrant teal
·         Modify Me – Periwinkle blue shifts to indigo blue
·         Altered Reality – Teal blue shifts to turquoise
·         Metallic Metamorphosis – Silvery grey shifts to bluish-charcoal grey
·         Shape Shifter – Smokey violet shifts to dark purple
How It Works:

Step 1: Apply a base coat.
Step 2: Apply two coats of China Glaze® Tranzitions shade of choice.  Allow to completely dry.
Step 3: Lastly, apply one coat of clear top coat such as China Glaze® Fast Forward and watch the color change right before your eyes.
For more nail design ideas, click here to view the China Glaze® Tranzitions video.
The China Glaze® Tranzitions collection will be available in January 2013 at fine salons and beauty supply stores.
China Glaze is free of DBP, toluene, and added formaldehyde, and is never tested on animals.

PODOBNE POSTY

18 komentarzy

  1. Wolałabym np. zmieniające kolor pod wpływem ciepła tej firmy niż te współpracujące z topem. Ten rodzaj lakierów nie urzekł mnie podobnie jak magnetyczne (ale wykorzystuje je do stempli).
    Poza tym zamiast specjalnego topu w przypadku essence taką funkcję mógł pełnić poshe i seche (i dobrze, że nie kupiłam wtedy 'specjalnego' topu).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *